Vertaling van "januari 2001 bevorderd " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 4 juli 2001, worden de heren Suy, Richard M.-R. en Haenen, Ronny V. L., eerstaanwezend inspeteurs bij een fiscaal bestuur, met ingang van 1 januari 2001, bevorderd door verhoging in de weddenschaal 10S3.
Par arrêté ministériel du 4 juillet 2001, MM. Suy, Richard M.-R. et Haenen, Ronny V. L., inspecteurs principaux d'administration fiscale, sont promus par avancement barémique dans l'échelle 10S3 à partir du 1 janvier 2001.

Bij koninklijk besluit van 21 mei 2001 werd Mevr. Gabrielle Stuyck op 1 januari 2001 bevorderd tot de tweede administratieve klasse.
Par arrêté royal du 21 mai 2001, Mme Gabrielle Stuyck a été promue à la deuxième classe administrative, à la date du 1 janvier 2001.

Bij koninklijk besluit van 7 januari 2001, is de heer Timmermans, Guy, adjunct-adviseur, met ingang van 1 januari 2001 bevorderd tot de graad van adviseur in de weddeschaal 13 A bij de diensten van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 7 janvier 2001, M. Timmermans, Guy, conseiller adjoint, est promu au grade de conseiller dans l'échelle de traitement 13 A, dans les services de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale du Ministère de l'Intérieur, à partir du 1 janvier 2001.

Bij koninklijk besluit van 7 januari 2001, is Mevr. Peeters, Linda, adjunct-adviseur, m.i.v. 1 januari 2001 bevorderd tot de graad van adviseur in de weddeschaal 13A, bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Nederlands taalkader.
Par arrêté royal du 7 janvier 2001, Mme Peeters, Linda, conseiller adjoint, est promue au grade de conseiller dans l'échelle de traitement 13A, au Ministère de l'Intérieur, Services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 janvier 2001.

Bij koninklijke besluiten van 7 januari 2001, zijn de HH. Bayi, Christian en Rimaux, Théodore, adjunct-adviseurs, m.i.v. 1 januari 2001 bevorderd tot de graad van adviseur in de weddeschaal 13A, bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale diensten, Frans taalkader.
Par arrêtés royaux du 7 janvier 2001, MM. Bayi, Christian et Rimaux, Théodore, conseillers adjoints, sont promus au grade de conseiller dans l'échelle de traitement 13A, au Ministère de l'Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2001.