Vertaling van "januari 1941 wonende " (Nederlands → Frans) :

Lernons, Raymond Ghislain, gescheiden in eerste huwelijk van Arlette Jeanne Palmyre Léopoldine Ghislaine Gilissen, en in tweede huwelijk van Nadine Julienne Alphonsine Daras, geboren te Brussel op 18 januari 1941, wonende te Brussel, Violetstraat 24, zoon van Lernons, Edouard, en van Marthe Amandine Ghislaine Gregoire (overleden echtgenoten), is overleden te Elsene op 20 april 1998, zonder gekende erfopvolger na te laten.
Lernons, Raymond Ghislain, divorcé en premières noces de Arlette Jeanne Palmyre Léopoldine Ghislaine Gilissen, divorcé en secondes noces de Nadine Julienne Alphonsine Daras, né à Bruxelles le 18 janvier 1941, domicilié à Bruxelles, rue de la Violette 24, fils de Edouard Lernons, et de Marthe Amandine Ghislaine Gregoire (conjoints décédés), est décédé à Ixelles le 20 avril 1998, sans laisser de successeur connu.

Legrand, Claire, geboren te Ligne op 16 september 1941, wonende te 7812 Ligne, rue Wattines 43, is overleden te Aat op 8 januari 2010, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Legrand, Claire, née à Ligne le 16 septembre 1941, domiciliée à 7812 Ligne, rue Wattines 43, est décédée à Ath le 8 janvier 2010, sans laisser de successeur connu.

Legrand, Claire, geboren te Ligne op 16 september 1941, wonende te 7812 Ligne, rue Wattines 43, is overleden te Ath op 8 januari 2010, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Legrand, Claire, née à Ligne le 16 septembre 1941, domiciliée à 7812 Ligne, rue Wattines 43, est décédée à Ath le 8 janvier 2010, sans laisser de successeur connu.

Mertens, Louise, echtgenote van Wallemacq, Aimé, geboren te Roux op 28 januari 1941, wonende te Marchienne-au-Pont, Castermontsestraat 7, is overleden te Charleroi op 11 januari 1997, zonder bekende aanvaardende erfopvolgers na te laten.
Mertens, Louise, épouse de Wallemacq, Aimé, née à Roux le 28 janvier 1941, domiciliée à Marchienne-au-Pont, rue de Castermont 7, est décédée à Charleroi le 11 janvier 1997, sans laisser de successeur connu acceptant.