Vertaling van "jan smets staatsraad " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 13 oktober 2017, wordt de heer Jan SMETS, staatsraad, in ruste gesteld op 1 augustus 2018.
Par arrêté royal du 13 octobre 2017, Monsieur Jan SMETS, conseiller d'Etat, est admis à la retraite le 1 août 2018.

De kamer was samengesteld uit Jan Smets, staatsraad, voorzitter, Pierre Lefranc en Patricia De Somere, staatsraden, Jan Velaers, assessor, en Greet Verberckmoes, griffier.
La chambre était composée de Jan Smets, conseiller d'Etat, président, Pierre Lefranc et Patricia De Somere, conseillers d'Etat, Jan Velaers, assesseur, et Greet Verberckmoes, greffier.

De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het advies is nagezien onder toezicht van Jan Smets, staatsraad.
La concordance entre la version française et la version néerlandaise de l'avis a été vérifiée sous le contrôle de Jan Smets, conseiller d'Etat.

De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het advies is nagezien onder toezicht van Jan SMETS, staatsraad.
La concordance entre la version française et la version néerlandaise de l'avis a été vérifiée sous le contrôle de Jan SMETS, conseiller d'Etat.

De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het advies is nagezien onder toezicht van Jan Smets, staatsraad Het advies, waarvan de tekst hierna volgt, is gegeven op 25 augustus 2015 .
La concordance entre la version française et la version néerlandaise de l'avis a été vérifiée sous le contrôle de Jan Smets, conseiller d'Etat. L'avis, dont le texte suit, a été donné le 25 août 2015 .

De kamer was samengesteld uit Jo BAERT, kamervoorzitter, voorzitter, Geert VAN HAEGENDOREN, kamervoorzitter, Jan SMETS, staatsraad, Marc RIGAUX, assessor, en Greet VERBERCKMOES, griffier.
La chambre était composée de Jo BAERT, président de chambre, président, Geert VAN HAEGENDOREN, président de chambre, Jan SMETS, conseiller d'Etat, Marc RIGAUX, assesseur, et Greet VERBERCKMOES, greffier.

De kamer was samengesteld uit Jo BAERT, kamervoorzitter, voorzitter Geert VAN HAEGENDOREN, kamervoorzitter, Jan SMETS, staatsraad, Marc RIGAUX, assessor, en Greet VERBERCKMOES, griffier.
La chambre était composée de Jo BAERT, président de chambre, président, Geert VAN HAEGENDOREN, président de chambre, Jan SMETS, conseiller d'Etat, Marc RIGAUX, assesseur, et Greet VERBERCKMOES, greffier.

SMETS Jan, Staatsraad bij de Raad van State, met ingang van 8 april 2016;
SMETS Jan, Conseiller d'Etat au Conseil d'Etat, à la date du 8 avril 2016;