Vertaling van "jan durnez heeft " (Nederlands → Frans) :

- Op artikel 18 van het voorstel van de heren Wouter Beke, Dirk Claes en Jan Durnez heeft mevrouw Maes c.s. amendement 5 ingediend (zie stuk 5-217/7).
- À l'article 18 de la proposition de MM. Wouter Beke, Dirk Claes et Jan Durnez, Mme Maes propose l'amendement n 5 (voir document 5-217/7).

door de CD&V-fractie, teneinde te voorzien in de vervanging van de heer Jan Durnez, die ontslag heeft genomen als gemeenschapssenator met ingang van 2 januari 2013;
par le groupe CD&V, afin de pourvoir au remplacement M. Jan Durnez, qui a démissionné en tant que sénateur de communauté à partir du 2 janvier 2013 ;