Vertaling van "jacques marcel jean " (Nederlands → Frans) :

Erfloze nalatenschap van Donea, Jacques Marcel Jean
Succession en déshérence de Donea, Jacques Marcel Jean

De heer Donea, Jacques Marcel Jean, ongehuwde, geboren te Rocourt op 19 juni 1951, wonende te Luik, rue Jonckeu 16, is overleden te Luik op 3 september 2007, zonder bekende erfopvolger na te laten.
M. Donea, Jacques Marcel Jean, célibataire, né à Rocourt le 19 juin 1951, domicilié à Liège, rue Jonckeu 16, est décédé à Liège le 3 septembre 2007, sans laisser de successeur connu.

- bij het arbeidshof van Bergen: - als werkgever : De heren : COULON Patrick te La Louvière; DELGADO Y ALVAREZ Eddy te Fontaine-l'Evêque; VAN DE WEERDT Jean-Pierre te Erpen (Namur); VRAIE André te Montigny-le-Tilleul; - als werknemer-arbeider : De heer VAN BAELEN Marcel te Thuillies; - als werknemer-bediende : Mevr. DE VOS Françoise te Leuze; De heren : BOCKLANT Jacques te Péruwelz; FAILLIET Guy te Jumet.
- à la cour du travail de Mons : - au titre d'employeur : MM. : COULON Patrick à La Louvière; DELGADO Y ALVAREZ Eddy à Fontaine-l'Evêque; VAN DE WEERDT Jean-Pierre à Erpent (Namur); VRAIE André à Montigny-le-Tilleul; - au titre de travailleur-ouvrier : M. VAN BAELEN Marcel à Thuillies; - au titre de travailleur-employé : Mme DE VOS Françoise à Leuze; MM. : BOCKLANT Jacques à Péruwelz; FALLIET Guy à Jumet.

Bij koninklijk besluit van 27 maart 2007 wordt het Burgerlijke kruis 1e klasse verleend aan Mevr. Marie-Rose Appeltants, Mevr. Marie-Claude Colin, Mevr. Pascaline Hockel, Mevr. Monique Laurent, Mevr. Madeleine Paulet, Mevr. Sylviane Postiaux, Mevr. Marcelle Remy, Mevr. Liliane Roman, Mevr. Jacqueline Thibaux, Mevr. Chantal Walgrave en Mevr. Josiane Wilmotte alsmede aan de heren Jacques Bastien, Jean-Louis Beckers, Guy Biamont, Guy Blondeau, Daniel Bonenfant, Roger Borensztejn, Bernard Bourland, Victor Caby, Alain Ceuninck, Roger Charlier, Silvano Ciscato, Jacques Coton, Benny De Brackeleer, Philippe De Cooman, Baudouin Degros, Alfred Delespesse, Daniel Derochette, Hubert Deschamps, Charly Dessoy, Paul Dufays, Philippe Dumonceaux, Robert Etienne, Jean-Pierre Frappart, Guy Gillet, Paul Goulard, Jacques Grulois, Henri Hellings, Gaston Henin, Etienne Hercot, Michel Herfurth, Bertrand Horny, Michel Husson, Jean-Claude Jonette, Francy Lacroix, Henry Ledent, Michel Legrand, Ernest Lesoil, Antoon Maes, Gustaaf Mampaey, Roland Mathias, Georges Mathu, Michel Mester, René Meunier, Claude Monette, Paul Mussche, Michel Nemann, Alain Paillot, Michel Piraux, Fernand Preud'Homme, Georges Romain, Marcel Rouffart, Christian Sacre, Nicolas Schiepers, Baudouin Serruys, Marcel Simon, Huberty Smal, Francis Staquet, Michel Stas, Marcel Stommen, Roger Vannieuwenhuyze, Georges Viatour, Jean-Luc Vigreux, André Waroux, Joseph Warscotte en Gian-Carlo Zorzi.
Par arrêté royal du 27 mars 2007, la Croix civique de 1 classe est décernée à Mmes Marie-Rose Appeltants, Marie-Claude Colin, Pascaline Hockel, Monique Laurent, Madeleine Paulet, Sylviane Postiaux, Marcelle Remy, Liliane Roman, Jacqueline Thibaux, Chantal Walgrave et Josiane Wilmotte ainsi qu'à MM. Jacques Bastien, Jean-Louis Beckers, Guy Biamont, Guy Blondeau, Daniel Bonenfant, Roger Borensztejn, Bernard Bourland, Victor Caby, Alain Ceuninck, Roger Charlier, Silvano Ciscato, Jacques Coton, Benny De Brackeleer, Philippe De Cooman, Baudouin Degros, Alfred Delespesse, Daniel Derochette, Hubert Deschamps, Charly Dessoy, Paul Dufays, Philippe Dumonceaux, Robert Etienne, Jean-Pierre Frappart, Guy Gillet, Paul Goulard, Jacques Grulois, Henri Hellings, Gaston Henin, Etienne Hercot, Michel Herfurth, Bertrand Horny, Michel Husson, Jean-Claude Jonette, Francy Lacroix, Henry Ledent, Michel Legrand, Ernest Lesoil, Antoon Maes, Gustaaf Mampaey, Roland Mathias, Georges Mathu, Michel Mester, René Meunier, Claude Monette, Paul Mussche, Michel Nemann, Alain Paillot, Michel Piraux, Fernand Preud'Homme, Georges Romain, Marcel Rouffart, Christian Sacre, Nicolas Schiepers, Baudouin Serruys, Marcel Simon, Huberty Smal, Francis Staquet, Michel Stas, Marcel Stommen, Roger Vannieuwenhuyze, Georges Viatour, Jean-Luc Vigreux, André Waroux, Joseph Warscotte et Gian-Carlo Zorzi.

- het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan Mevr. Jacqueline Bennaets, Mevr. Annie Biefnot, Mevr.Monique Capoen, Mevr. Marie-Claire Closset, Mevr. Bernadette Docquir, Mevr. Cécile Dupureur, Mevr. Nadine Gillis, Mevr. Gilberte Gilmant, Mevr. Michelle Henry, Mevr. Michelle Hutois, Mevr. Claire Lamotte, Mevr. Arlette Lefèvre, Mevr. Josette Leveling, Mevr. Micheline Liégeois, Mevr. Michelle Norberg, Mevr. Félicie Perreaux, Mevr. Colette Piroux, Mevr. Paulette Robin, Mevr. Francine Ronveaux, Mevr. Annie Rousseaux, Mevr. Anne Thomas en Mevr. Francine Valentin, alsook aan de heren Jean Bartz, José Bernard, Michel Bodart, Christian Champagne, Robert Daloze, Christian De Greef, Jacques Delaite, André de Montepellier d'Annevoie, Bernard Dubourg, Jean-Pol Ducarme, Noël Fasbender, Emile-André Filipucci, Pierre Flaman, Michel François, Thierry Gérard, JacquesHennart, Jean-Paul Herbiet, Adrien Jacques, Marcel Jaumain, André Jouan, René Joyeux, Alain Karremans, Francis Kemp, Jacques Marenne, André Matthys, Jo Ramakers, Freddy Rousseau, Jacques Tonet en Alain Vandendaele;
- la Croix civique de 1 classe à Mmes Jacqueline Bennaets, Annie Biefnot, Monique Capoen, Marie-Claire Closset, Bernadette Docquir, Cécile Dupureur, Nadine Gillis, Gilberte Gilmant, Michelle Henry, Michelle Hutois, Claire Lamotte, Arlette Lefèvre, Josette Leveling, Micheline Liégeois, Michelle Norberg, Félicie Perreaux, Colette Piroux, Paulette Robin, Francine Ronveaux, Annie Rousseaux, Anne Thomas et Francine Valentin ainsi qu'à M. Jean Bartz, José Bernard, Michel Bodart, Christian Champagne, Robert Daloze, Christian De Greef, Jacques Delaite, André de Montepellier d'Annevoie, Bernard Dubourg, Jean-Pol Ducarme, Noël Fasbender, Emile-André Filipucci, Pierre Flaman, Michel François, Thierry Gérard, Jacques Hennart, Jean-Paul Herbiet, Adrien Jacques, Marcel Jaumain, André Jouan, René Joyeux, Alain Karremans, Francis Kemp, Jacques Marenne, André Matthys, Jo Ramakers, Freddy Rousseau, Jacques Tonet et Alain Vandendaele;

- de heren Jean-Paul Aubry, Emile Bayard, Thierri Coumans, Maurice De Le Hoye, Jean-Louis Depas, Christian Depienne, Michel Francis, Claude Gauthot, Alain Gilles, Jean Gribaumont, Alfred Grumiau, Jean-Claude Guillaume, Marcel Kevelaer, Jean-Claude Lair, Guy Lemye, André Lequarre, Paul Lippus, Michel Mynsberghe, José Paternoster, Edgard Poncelet, Marc Quittelier, Jacques Ronveaux, Jean-Claude Sprimont, Hubert Thielens, Pierre Vallet, Marcel Wilderiane en Mevr. Colette Michaux benoemd tot Ridder in de Kroonorde.
- Chevalier de l'Ordre de la Couronne MM. Jean-Paul Aubry, Emile Bayard, Thierri Coumans, Maurice De Le Hoye, Jean-Louis Depas, Christian Depienne, Michel Francis, Claude Gauthot, Alain Gilles, Jean Gribaumont, Alfred Grumiau, Jean-Claude Guillaume, Marcel Kevelaer, Jean-Claude Lair, Guy Lemye, André Lequarre, Paul Lippus, Michel Mynsberghe, José Paternoster, Edgard Poncelet, Marc Quittelier, Jacques Ronveaux, Jean-Claude Sprimont, Hubert Thielens, Pierre Vallet et Marcel Wilderiane et Mme Colette Michaux.

2. Met uitzondering van de maanden augustus en september vinden de vergaderingen van de AvB plaats op de eerste woensdag van de maand in de lokalen van de Algemene Directie Veiligheids- en Preventiebeleid, Waterloolaan 76 te 1000 Brussel. 3. a) De eerst Raad bestond uit de volgende leden, die gemandateerd waren voor een periode van drie jaar die eindigde in juli 2003: Mevrouw Anny De Maght-Aelbrecht, Aalst De heer Patrik Vankrunkelsven, Laakdal De heerWilly Minnebo, Zwijndrecht De heer Michel Doomst, Gooik De heer Karlos Callens, Ardooie De heer Herman Reynders, Hasselt De heer Luc Dehaene, Ieper, plaatsvervanger van Mevrouw Léona Detiège De heer Patrick Moenaert, Brugge De heerWilly Borsus, Somme-Leuze De heer Alfred Lercerf, Lontzen De heer Jacques Van Gompel, Charleroi De heer Georges Désir, Sint-Lambrechts-Woluwe De heer Philippe Moureaux, St-Jans-Molenbeek De heer Jules Demol, Rebecq De heer Jean-Paul Ledoux, Durbuy De heer Jean-Pierre Detremmerie, Moeskroen, plaatsvervanger van de heer André Grosjean (Koninklijk besluit van 1 augustus 2000 tot aanwijzing van de leden van de Adviesraad van burgemeesters, Belgisch Staatsblad van 5 augustus 2000). b) De heer Philippe Moureaux, St-Jans-Molenbeek De heer Eddie De Block, Merchtem De heer Marnic de Meulemeester, Oudenaarde De heer Luc Durant, Ninove De heer Marcel Hendrickx, Turnhout De heer Michel Baert, Boortmeerbeek, plaatsvervanger van Mw Godelieve Van Damme De heer Herman Reynders, Hasselt De heer Ludwig Vandenhove, Sint-Truiden De heer Joseph Daussogne, Jemeppe-sur-Sambre De heer Jules Demol, Rebecq De heer Alfred Lecerf, Lontzen De heer Georges Désir, St-Lambrechts-Woluwe De heer Guy Jeanjot, Tellin De heerWilly Demeyer, Luik De heer Jean-Pierre Detremmerie, Moeskroen (Koninklijk besluit van 7 april 2003 tot aanwijzing van de leden van de Adviesraad van Burgemeesters, Belgisch Staatsblad van 15 april 2003).
2. A l'exception des mois d'août et de septembre, les réunions du CCB se déroulent tous les premiers mercredis du mois dans les locaux de la Direction générale Politique de Sécurité et de Prévention, Boulevard de Waterloo 76 à 1000 Bruxelles. 3. a) Mandaté pour une période de trois ans se terminant en juillet 2003, le premier Conseil était composé de: Mme Anny De Maght-Aelbrecht, Alost M. Patrik Vankrunkelsven, Laakdal M. Willy Minnebo, Zwijndrecht M. Michel Doomst, Gooik M. Karlos Callens, Ardooie M. Herman Reynders, Hasselt M. Luc Dehaene, Ypres, remplaçant de Mme Léona Detiège M. Patrick Moenaert, Bruges M. Willy Borsus, Somme-Leuze M. Alfred Lercerf, Lontzen M. Jacques Van Gompel, Charleroi M. Georges Désir, Woluwe-Saint-Lambert M. Philippe Moureaux, Molenbeek-St-Jean M. Jules Demol, Rebecq M. Jean-Paul Ledoux, Durbuy M. Jean-Pierre Detremmerie, Mouscron, remplaçant de M. André Grosjean (Arrêté royal du 1er août 2000 désignant les membres du Conseil consultatif des bourgmestres, Moniteur belge du 5 août 2000). b) M. Philippe Moureaux, Molenbeek-St-jean M. Eddie De Block, Merchtem M. Marnic de Meulemeester, Oudenaarde M. Luc Durant, Ninove M. Marcel Hendrickx, Turnhout M. Michel Baert, Boortmeerbeek, remplaçant de Mme Godelieve Van Damme M. Herman Reynders, Hasselt M. Ludwig Vandenhove, Saint-Trond M. Joseph Daussogne, Jemeppe-sur-Sambre M. Jules Demol, Rebecq M. Alfred Lecerf, Lontzen M. Georges Désir, Woluwe-St-Lambert M. Guy Jeanjot, Tellin M. Willy Demeyer, Liège M. Jean-Pierre Detremmerie, Mouscron (Arrêté royal du 7 avril 2003 désignant les membres du Conseil consultatif des Bourgmestres, Moniteur belge du 15 avril 2003).

2. Volgens het museum hebben de volgende kunstenaars in 1992 tentoongesteld : Willy Finch van januari tot maart, Jean-Paul Laenen van mei tot juni, en wat betreft " de Avant-garde in België 1917-1929 " (september-december) : Marcel-Louis Baugniet, Victor Bourgeois, Jan Cockx, Albert Daenens, Felix De Boeck, Louis Herman De Koninck, Prosper De Troyer, Marthe Donas, Marc Eemans, Pierre-Louis Flouquet, Jean-Jacques Gaillard, Floris Jespers, Oscar Jespers, Paul Joostens, Jan Kiemeneij, Jos Leonard, Karel Maes, René Magritte, ELT Mesens, Jozef Peeters, Victor Servranckx, Frits Van Den Berghe, Edmond Van Dooren, Georges Vantongerloo en Hubert Wolfs.
2. D'après le musée, les artistes exposant en 1992 ont été Willy Finch de janvier à mars, Jean-Paul Laenen de mai à juin, et en ce qui concerne " L'Avant-garde en Belgique 1917-1929 " (septembre-décembre) : Marcel-Louis Baugniet, Victor Bourgeois, Jan Cockx, Albert Daenens, Felix De Boeck, Louis Herman De Koninck, Prosper De Troyer, Marthe Donas, Marc Eemans, Pierre-Louis Flouquet, Jean-Jacques Gaillard, Floris Jespers, Oscar Jespers, Paul Joostens, Jan Kiemeneij, Jos Leonard, Karel Maes, René Ma-gritte, ELT Mesens, Jozef Peeters, Victor Servranckx, Frits Van Den Berghe, Edmond Van Dooren, Georges Vantongerloo et Hubert Wolfs.