Overwegende de hoorzitting met de heer Jacques Di Giugno, bestuurder van Allo Interim NV, door de Erkenningscommissie voor privé-tewerkstellingsagentschappen in de schoot van de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, op 5 november 2008;
Considérant l'audition de M. Jacques Di Giugno, administrateur de Allo Interim SA, par la Commission d'Agrément des agences d'emploi privées au sein du Conseil economique et social de la Région de Bruxelles Capitale, du 5 novembre 2008;