Vertaling van "jachtverenigingen " (Nederlands → Frans) :

1° zestien vertegenwoordigers, onder wie minstens een Duitstalig lid, van de verschillende jachgebieden, van de verschillende jachtpraktijken en de meest representatieve jachtverenigingen of -groeperingen;
1° seize représentants, dont au minimum un membre germanophone, des différentes zones cynégétiques, des différents modes de chasse et des associations ou groupements les plus représentatifs du monde de la chasse;

2° plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de verschillende jachtgebieden, van de verschillende jachtpraktijken, alsook van de meest representatieve jachtverenigingen of -groeperingen (zestien leden)
2° membres suppléants représentant les diverses zones cynégétiques, les différents modes de chasse ainsi que les associations ou les groupements les plus représentatifs du monde de la chasse (seize membres)

1° gewoon lid ter vertegenwoordiging van de verschillende jachtgebieden, van de verschillende jachtpraktijken, alsook van de meest representatieve jachtverenigingen of -groeperingen (zestien leden) :
1° membres effectifs représentant les diverses zones cynégétiques, les différents modes de chasse ainsi que les associations ou les groupements les plus représentatifs du monde de la chasse (seize membres)

Volgens het Duitse ministerie van Milieu betaalde Berlijn vorig jaar 424.650 euro aan jagers en jachtverenigingen om te voorkomen dat zwaar besmet vlees van everzwijnen op de markt zou worden gebracht.
D'après le ministère de l'Environnement allemand, Berlin a payé 424.650 euros l'an dernier aux chasseurs et associations de chasse pour éviter que de la viande de sanglier fortement contaminée soit vendue sur les marchés.

1° Leden ter vertegenwoordiging van de verschillende jachtzones, de verschillende jachtbedrijven, alsook de meest representatieve jachtverenigingen of -groeperingen
1° membres représentant les diverses zones cynégétiques, les différents modes de chasse ainsi que les associations ou les groupements les plus représentatifs du monde de la chasse

c) de organisatie van een nauwe samenwerking tussen biologen, jagers, jachtverenigingen, verenigingen voor behoud van wilde fauna, het Agentschap, de FOD en de betrokken bevoegde regionale autoriteiten;
c) l'organisation d'une étroite coopération entre les biologistes, les chasseurs, les sociétés de chasse, les associations de protection de la faune sauvage, l'Agence, le SPF et les autorités régionales compétentes concernées;

Indien mogelijk worden deze programma's opgesteld en uitgevoerd in samenwerking met officieel erkende jachtverenigingen zodat de jagers een permanente opleiding en vorming krijgen betreffende de risico's voor de volksgezondheid die verbonden kunnen zijn aan de consumptie van vlees van vrij wild.
Dans la mesure du possible, ces programmes sont élaborés et mis en œuvre en collaboration avec des organisations de chasseurs officiellement reconnues afin de garantir qu'un effort permanent soit déployé pour assurer la formation et l'éducation des chasseurs quant aux risques sanitaires potentiels liés aux viandes de gibier sauvage.