Vertaling van "jaarverslag van organic " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jaarverslag van een maatschappij | jaarverslag van een onderneming | jaarverslag van een vennootschap
rapport annuel d'une société

Jaarverslag | Jaarverslag van de EIB | Jaarverslag van de Europese Investeringsbank
rapport annuel | rapport annuel de la Banque européenne d'investissement | rapport annuel de la BEI

afdeling van het jaarverslag | onderverdeling van het jaarverslag
subdivision du rapport annuel

geconsolideerd jaarverslag
rapport consolidé de gestion

jaarverslag
rapport d'activité

verslag over de werkzaamheden [ jaarlijks activiteitenverslag | jaarverslag | overzicht van activiteiten ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie heeft om nadere informatie over het jaarverslag van Organic Food Development Center verzocht met betrekking tot de controleactiviteiten in 2012.
La Commission a demandé un complément d'information sur le rapport annuel de l'Organic Food Development Center en ce qui concerne les activités de contrôle en 2012.

Zo heeft de Food and Agricultural Organization (FAO) van de Verenigde Naties in haar jaarverslag 2003-2004 met als centraal thema biotechnologie in de landbouw, duidelijk haar afkeuring laten blijken tegenover de ontwikkeling van ggo's louter voor commerciële doeleinden.
Ainsi dans son rapport annuel 2003-2004 qui avait pour thème central la biotechnologie agricole, l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, la FAO, a clairement marqué sa désapprobation concernant le seul développement des OGM à des fins commerciales.

De Commissie heeft het „Center of Organic Agriculture in Egypt” extra tijd gegeven om zijn jaarverslag in te dienen, maar had op de gestelde termijn van 4 november 2013 het betrokken verslag nog steeds niet ontvangen.
La Commission lui a accordé un délai supplémentaire pour la transmission de son rapport annuel, mais ce rapport ne lui est pas parvenu non plus pour le 4 novembre 2013.

Volgens het jaarverslag van 2006 van het OPTN/SDRD (Organ Procurement and Transplantation Network) ligt de niet-gecorrigeerde overlevingskans voor patiënten die in de periode 1999-2004 postmortale nierdonaties uit een bestand van niet-marginale donornieren ontvingen, na één, drie en vijf jaar bij respectievelijk 91%, 80% en 70%.
D'après le rapport annuel 2006 de l'OPTN/SDRD, aux États-Unis le taux de survie non ajustée du greffon à un, trois et cinq ans était respectivement de 91%, 80% et 70% pour les receveurs de reins prélevés entre 1999 et 2004 sur des donneurs "non marginaux" décédés.

Ik wil ook nog aanstippen dat het jaarverslag van het Organe International de Contrôle des Stupéfiants (International Narcotics Control Board) van de Verenigde Naties, INCB/OICS, dat op 5 maart werd gepubliceerd, de samenwerking van de Belgische politie- en douanediensten met de buitenlandse collega's uitstekend noemt.
Je souligne également que le rapport annuel de l'Organe International de Contrôle des Stupéfiants des Nations unies, l'OICS, rapport publié le 5 mars, qualifie d'excellente la coopération des services belges de police et de douane avec leurs homologues étrangers.