Vertaling van "jaarrekening willen opstellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de jaarrekening opstellen
établir les comptes annuels

de geconsolideerde jaarrekening opstellen
établir les comptes consolidés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De SEC zou van haar kant Amerikaanse interpretaties van bestaande IFRS-regels kunnen voorleggen en naleving daarvan verplicht stellen voor Europese ondernemingen die in de Verenigde Staten op basis van IFRS hun jaarrekening willen opstellen. Ze zou daarmee zelf een Amerikaanse variant van de IFRS creëren.
La SEC pourrait de son côté imposer les interprétations américaines des normes IFSR en vigueur et exiger des entreprises européennes souhaitant présenter des comptes aux États-Unis de les respecter.