De reden om het jaarplan "eerder" vast te stellen, is dat de lidstaten en liefdadigheidsinstellingen gezien de dramatische verlaging van de middelen extra tijd nodig zullen hebben om alternatieve voedselbronnen te vinden.
L'adoption «anticipée» de ce plan annuel doit permettre aux États membres ainsi qu'aux associations caritatives, compte tenu de la sévérité de la coupe opérée dans le budget, de disposer d'un délai supplémentaire pour trouver d'autres filières où se procurer des denrées.
