Traduction de «jaarlijkse vakantie verleend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rijksdienst voor jaarlijkse Vakantie
Office national des vacances annuelles

jaarlijkse vakantie
vacances annuelles

stelsel van de jaarlijkse vakantie
régime des vacances annuelles

Verdrag betreffende de jaarlijkse vakantie met behoud van loon van de zeelieden
Convention concernant les congés annuels payés des marins | Convention des congés payés des marins, de 1936 (C54)

Rijksdienst voor Jaarlijkse Vakantie | Rijkskas voor Jaarlijks Verlof | RJV [Abbr.]
Office national des vacances annuelles | ONVA [Abbr.]

jaarlijkse vakantie
congés payés | vacances annuelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- wordt aan de heren Guy DENUDT en Robert JOOS eervol ontslag verleend uit hun mandaat van lid van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Jaarlijkse Vakantie;
- démission honorable de leur mandat de membre du Comité de gestion de l'Office national des Vacances annuelles, est accordée à MM. Guy DENUDT et Robert JOOS.

Art. 13. Buiten de jaarlijkse vakantie toegekend ingevolge artikel 11, wordt aan de officieren een extra vakantiedag verleend per dertig prestatiedagen.
Art. 13. En plus des vacances annuelles accordées en vertu de l'article 11, les officiers jouiront d'un jour de vacances supplémentaires par trente jours de prestations.

Wordt eervol ontslag uit zijn mandaat van lid van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie verleend aan de heer Italo RODOMONTI.
Démission honorable de son mandat de membre du comité de gestion de l'Office national des vacances annuelles est accordée à M. Italo RODOMONTI.

- wordt eervol ontslag uit haar mandaat van lid van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie verleend aan Mevr. Geerts, Sabine;
- démission honorable de son mandat de membre du Comité de gestion de l'Office national des vacances annuelles est accordée à Mme Geerts, Sabine;

- wordt eervol ontslag uit zijn mandaat van lid van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Jaarlijkse Vakantie verleend aan de heer Cue, Nico;
- démission honorable de son mandat de membre du Comité de gestion de l'Office national des Vacances annuelles est accordée à M. Cue, Nico;

- wordt eervol ontslag uit zijn mandaat van lid van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Jaarlijkse Vakantie verleend aan de heer Coulier, Luc;
- démission honorable de son mandat de membre du Comité de gestion de l'Office national des Vacances annuelles est accordée à M. Coulier, Luc;

- wordt eervol ontslag uit zijn mandaat van lid van het beheerscomité van de Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie verleend aan de heer De Leeuw, Rudy;
- démission honorable de son mandat de membre du Comité de gestion de l'Office national des vacances annuelles est accordée à M. De Leeuw, Rudy;