Traduction de «jaarlijkse subsidie bedraagt maximum » (Néerlandais → Français) :

Het bedrag van de jaarlijkse subsidie bedraagt maximum :
Le montant de la subvention annuelle s'élève à un maximum de :

De subsidie bedraagt maximum 18.000 euro voor een kwetsbare werknemer en maximum 36.000 euro voor een uiterst kwetsbare werknemer.
La subvention est d'un montant de 18.000 euros maximum pour un travailleur défavorisé et de 36.000 euros maximum pour un travailleur gravement défavorisé.

De subsidie bedraagt maximum 30.000 euro.
La subvention est d'un montant de 30.000 euros maximum.

De subsidie bedraagt maximum 350 000 euro per begunstigde.
Le montant maximum du subside est fixé à 350 000 euros par bénéficiaire.

De eerste schijf bedraagt maximum 75% van het jaarlijkse steunbedrag en de tweede schijf heeft betrekking op het saldo van het jaarlijkse steunbedrag.
La première tranche s'élève à un maximum de 75% de l'aide annuelle et la seconde tranche concerne le solde de l'aide annuelle.

2. - Maximum voor de jaarlijkse subsidies toegestane bedragen - Art. 9. In toepassing van artikel 19, § 7 van het Regeringsbesluit, worden de maximumbedragen die in aanmerking komen voor subsidies als volgt vastgelegd : 1° Het aandeel van de subsidies betreffende de tussenkomst in de kosten in verband met de tijdelijke leegstand als bedoeld in artikel 19, § 3 van het Regeringsbesluit mag 7 procent van het totale bedrag van de jaarlijkse subsidie niet overschrijden.
2. - Montants maximums admissibles aux subsides annuels Art. 9. En application de l'article 19, § 7 de l'arrêté du Gouvernement, les montants maximums éligibles aux subsides sont fixés comme suit : 1° La part des subsides relative à l'intervention dans les frais liés à l'inoccupation temporaire des logements visée à l'article 19, § 3 de l'arrêté du Gouvernement ne pourra excéder 7 pour cent du montant total du subside annuel.

De jaarlijkse brutobezoldiging bedraagt minimum 48.259,88 € tot 85.557,29 € maximum volgens de huidige index 1,6406 (schaal A1), reglementaire toelagen niet inbegrepen.
La rémunération annuelle brute est de minimum 48.259,88 € à 85.557,29 € maximum à l'indice actuel 1,6406 (échelle A1), allocations réglementaires non comprises.

De eerste schijf bedraagt maximum 80% van het jaarlijkse steunbedrag en de tweede schijf heeft betrekking op het saldo van het jaarlijkse steunbedrag.
La première tranche s'élève à un maximum de 80 % de l'aide annuelle et la seconde tranche concerne le solde de l'aide annuelle.

De jaarlijkse brutobezoldiging bedraagt minimum 47.312,69 € tot 83.878,06 € maximum volgens de huidige index 1,6084 (schaal A 1), reglementaire toelagen niet inbegrepen.
La rémunération annuelle brute est de minimum 47.312,69 € à 83.878,06 € maximum à l'indice actuel 1,6084 (échelle A 1), allocations réglementaires non comprises.

3. De subsidie bedraagt ten hoogste 15 % van de kosten voor de verwerving van de eigendom met een maximum van 50 000 EUR.
3. La prime n'excède pas 15 % du coût d'acquisition de la propriété et ne dépasse pas le montant de 50 000 EUR.