Traduction de «jaarlijkse brutowedde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

brutowedde
traitement brut

jaarlijkse wettelijke controles op de veiligheid uitvoeren | jaarlijkse wettelijke veiligheidscontroles uitvoeren
effectuer des contrôles annuels de sécurité juridique

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
préparer le budget annuel d'un aéroport

een begroting opstellen voor reclame en marketing | een marketingbudget voor het komende jaar opstellen | een begroting opstellen voor de jaarlijkse marketingactiviteiten | een jaarlijkse marketingbegroting opstellen
créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing

jaarlijkse gang | jaarlijkse golf
onde annuelle

jaarlijkse belasting op de ter beurs genoteerde titels | jaarlijkse taks op de ter beurs genoteerde titels
taxe annuelle sur les titres cotés en bourse

jaarlijkse-opnemingslimiet | limiet van de jaarlijkse opneming | ALI [Abbr.]
limite annuelle d'incorporation | LAI [Abbr.]

Rijksdienst voor jaarlijkse Vakantie
Office national des vacances annuelles

jaarlijkse voorlichting
information annuelle

begrotingsbeleid [ begrotingshervorming | bepaling van het begrotingsbeleid | eenjarigheid van de begroting | jaarlijkse opstelling van de begroting ]
politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De jaarlijkse brutowedde van een administrateur met 0 jaar anciënniteit bedraagt momenteel € 75.740,91 (of € 46.166,59 (= 100 %) vermenigvuldigd met de index 1,6406).
Le traitement brut annuel d'administrateur avec 0 année d'ancienneté est fixé actuellement à 75.740,91 € (c'est-à-dire, 46.166,59 € (100 %) multiplié par l'index de 1,6406).

De jaarlijkse brutowedde voor een adjunct-auditeur met 0 jaar anciënniteit bedraagt momenteel € 42.578,43 (of € 25.952,96 (100 %) vermenigvuldigd met de huidige index 1,6406).
Le traitement brut annuel d'auditeur adjoint avec 0 année d'ancienneté est fixé actuellement à € 42.578,43 (c'est-à-dire, € 25.952,96 (100 %) multiplié par l'index actuel de 1,6406).

- de jaarlijkse brutowedde voor een adjunct-auditeur met 0 jaar anciënniteit bedraagt momenteel € 42.578,43 (of € 25.952,96 (= 100%) vermenigvuldigd met de huidige index 1,6406)
- le traitement brut annuel d'auditeur adjoint avec 0 année d'ancienneté est fixé actuellement à 42.578,43 € (c'est-à-dire, 25.952,96 € (100 %) multiplié par l'index actuel de 1,6406)

De jaarlijkse brutowedde voor een adjunct-auditeur met 0 jaar anciënniteit bedraagt momenteel €42.578,43 (of €25.952,96 (100%) vermenigvuldigd met de huidige index 1,6406).
Le traitement brut annuel d'auditeur adjoint avec 0 année d'ancienneté est fixé actuellement à €42.578,43 (c'est-à-dire, €25.952,96 (100%) multiplié par l'index actuel de 1,6406).

De jaarlijkse brutowedde voor een adjunct-auditeur met 0 jaar anciënniteit bedraagt momenteel € 42.578,43 (of € 25.952,96 (100%) vermenigvuldigd met de huidige index 1,6406).
Le traitement brut annuel d'auditeur adjoint avec 0 année d'ancienneté est fixé actuellement à € 42.578,43 (c'est-à-dire, € 25.952,96 (100 %) multiplié par l'index actuel de 1,6406).

De jaarlijkse brutowedde voor een administratief deskundige met 0 jaar anciënniteit bedraagt momenteel € 32.968,64 (of € 20.095,48 (100 %) vermenigvuldigd met de huidige index 1,6406).
Le traitement brut annuel d'un expert administratif avec 0 année d'ancienneté est fixé actuellement à € 32.968,64 (c'est-à-dire, € 20.095,48 (100 %) multiplié par l'index actuel de 1,6406).

3º wanneer het gaat om de deelneming aan een commissie, een raad of comité van advies, voor zover het aantal bezoldigde opdrachten of ambten beperkt blijft tot twee en het geheel van de bezoldiging niet hoger is dan een tiende van de jaarlijkse brutowedde van het hoofdambt in de administratieve rechtbank.
3º lorsqu'il s'agit de la participation à une commission, à un conseil ou comité consultatif, pour autant que le nombre de charges ou fonctions rémunérées soit limité à deux et que l'ensemble de leur rémunération ne soit pas supérieur au dixième du traitement brut annuel de la fonction principale au tribunal administratif.

De Minister van Werk, K. PEETERS Bijlage aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 april 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden van het kleding- en confectiebedrijf, tot vaststelling van de tussenkomst in de vervoerskosten van de bedienden De raming van de jaarlijkse brutobezoldiging zoals bepaald in artikel 10 moet omvatten : 1° de vaste elementen : de maandelijkse brutowedde, inbegrepen de eventuele bijkomende wedden, zoals onder meer de vergoeding voor de kennis en het gebruik van beide landstalen, hierbij rekening gehouden met het beweeglijk gedeelte toegekend in functie van het indexcijfer van de consumptieprijzen.
Le Ministre de l'Emploi, K. PEETERS à la convention collective de travail du 21 avril 2015, conclue au sein de la Commission paritaire pour employés de l'industrie de l'habillement et de la confection, fixant l'intervention dans les frais de transport des employés L'estimation de la rémunération annuelle brute visée à l'article 10 doit comprendre : 1° les éléments fixes : le traitement mensuel brut, y compris d'éventuels compléments tels que l'indemnité pour connaissance et utilisation des deux langues nationales. Il est tenu compte de la partie mobile allouée en fonction de l'indice des prix à la consommation.