Jaarlijks worden de prioritaire doelstellingen vastgelegd, worden functionerings- en evaluatiegesprekken gevoerd en wordt een individueel vormingsplan opgemaat.
Chaque année sont fixés les objectifs prioritaires, ont lieu les entretiens de fonctionnement et d'évaluation et est établi un plan de formation individuel.