Traduction de «jaarlijks vanuit belgië geëxporteerd naar zuid-afrika » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel pluimveevlees werd er jaarlijks vanuit België geëxporteerd naar Zuid-Afrika sinds 2010?
1. Quelle quantité de viande de volaille la Belgique a-t-elle exportée annuellement en Afrique du Sud depuis 2010?

Een handelsakkoord tussen de Europese Unie en Zuid-Afrika zorgt ervoor dat er vanuit Europa pluimveevlees naar Zuid-Afrika kan worden geëxporteerd zonder importheffingen.
Un accord commercial entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud permet aux producteurs européens d'exporter de la viande de volaille en Afrique du Sud sans payer de droits d'importation.

2. Welke andere land- en tuinbouwproducten werden er, jaarlijks, vanuit België geïmporteerd vanuit Zuid-Afrika sinds 2010?
2. Quels autres produits agricoles et horticoles provenant d'Afrique du Sud ont été importés annuellement en Belgique depuis 2010?

4. a) Hoeveel en welke land- en tuinbouwproducten worden er jaarlijks vanuit Zuid-Afrika in België geïmporteerd sinds 2010? b) Welke jaarlijkse waarde vertegenwoordigt deze import?
4. a) Quelle est la nature et la quantité des produits agricoles et horticoles importés annuellement d'Afrique du Sud en Belgique depuis 2010? b) Quelle est la valeur annuelle de ces importations?

Een lid van de werkgroep vraagt of er nog transporten van ertsen per vliegtuig of over de weg naar de buurlanden zoals Zuid-Afrika of Zambia gaan om vandaar, vanuit de comptoirs, in het internationaal circuit te worden geëxporteerd.
Un membre du groupe de travail demande si des minerais sont encore transportés par avion ou par la route vers les pays voisins tels que l'Afrique du Sud ou la Zambie, pour être ensuite exportés à partir des comptoirs dans le circuit international.