3° de geschoolde verantwoordelijke die de gebrevetteerde animator is, die minstens achttien jaar oud is, aangesteld door de instanties van een jeugdbeweging erkend door de Franse Gemeenschap en die het bewijs levert van een ervaring van minstens één jaar animatie, na het behalen van het brevet van animator van vakantiecentra.
3° le responsable qualifié, qui est l'animateur breveté, âgé de dix-huit ans au moins, désigné par les instances d'un mouvement de jeunesse reconnu par la Communauté française et qui peut faire preuve d'une expérience d'au moins un an d'animation, postérieure à l'acquisition du brevet d'animateur de centres de vacances.