Vertaling van "jaarlijks aantal aanvragen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jaarlijks aantal gekapte bomen
coupe annuelle prélevée sur la forêt

aantal aanvragen
nombre d'interrogations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het jaarlijks aantal aanvragen om een nationaal merk in elke lidstaat.
le nombre annuel de demandes de marques nationales déposées dans chaque État membre.

het jaarlijks aantal aanvragen voor een nationaal merk in elke lidstaat.
le nombre annuel de demandes de marques nationales déposées dans chaque État membre.

het jaarlijks aantal aanvragen voor Uniemerken dat uit elke lidstaat afkomstig is.
le nombre annuel de demandes de marques de l'Union européenne déposées par des demandeurs dans chaque État membre.

1. Kan u een overzicht geven van het jaarlijks aantal aanvragen van uitkeringsgerechtigde werklozen om met behoud van uitkering vrijwilligerswerk uit te oefenen tijdens ten minste de afgelopen vijf jaar en indien mogelijk tijdens de afgelopen tien jaar?
1. Combien de demandes ont été introduites par des chômeurs indemnisés en vue de pouvoir exercer une activité bénévole avec maintien des allocations au cours de chacune des cinq (ou si possible: des dix) dernières années?

1. Kan u een overzicht geven van het jaarlijks aantal aanvragen tussen 2010 en 2014?
1. Pouvez-vous donner un aperçu annuel du nombre de demandes entre 2010 et 2014?

1. Graag voor de periode 2010-2014 een overzicht van het jaarlijks aantal aanvragen van werkzoekenden per regio voor vrijwilligerswerk.
1. Pourriez-vous, pour la période 2010-2014 et par région, communiquer le nombre annuel de demandes relatives à l'exercice d'activités bénévoles par région?

1. Hierbij een overzicht van het jaarlijks aantal aanvragen van werkzoekenden per regio voor vrijwilligerswerk. De gegevens zijn niet beschikbaar volgens categorie van de werklozen.
1. Ci-après un aperçu du nombre annuel de demandes de travail volontaire faites par des demandeurs d'emploi. Les données ne sont pas disponibles par catégorie du chômeur.

6. Met betrekking tot het aantal aanvragen tot behandeling: a) hoeveel aanvragen voor behandelingen met behulp van donorsperma zijn er jaarlijks; b) hoeveel aanvragen voor behandelingen met behulp van donoreicellen zijn er jaarlijks; c) hoeveel aanvragen voor behandelingen met behulp van donorembryo's zijn er jaarlijks; d) wat is - voor elk van deze drie categorieën - de gemiddelde duurtijd tussen een aanvraag en de start van een behandeling?
6. En ce qui concerne le nombre de demandes de traitement: a) combien de demandes de traitement avec don de sperme enregistre-t-on par an; b) combien de demandes de traitement avec don d'ovules enregistre-t-on par an; c) combien de demandes de traitement avec don d'embryon enregistre-t-on par an; d) quel est - pour chacune de ces trois catégories - le délai moyen entre la demande et le début du traitement?

b)het jaarlijks aantal aanvragen om een nationaal merk in elke lidstaat.
b)le nombre annuel de demandes de marques nationales déposées dans chaque État membre.

De lidstaten moeten ervoor zorgen dat betalingsdienstaanbieders aan de nationale autoriteiten jaarlijks betrouwbare informatie verstrekken over ten minste het aantal elementaire betaalrekeningen dat geopend is, het aantal aanvragen voor elementaire betaalrekeningen dat geweigerd is, en de redenen daarvoor, het aantal sluitingen van dergelijke rekeningen, alsook de kosten die aan elementaire betaalrekeningen zijn verbonden.
Les États membres devraient veiller à ce que les prestataires de services de paiement fournissent annuellement aux autorités nationales des informations fiables sur, au minimum, le nombre de comptes de paiement de base ouverts, le nombre de demandes d’ouverture de comptes de paiement de base rejetées et les motifs de ces rejets, le nombre de comptes de paiement de base clôturés ainsi que les frais associés aux comptes de paiement de base.