Traduction de «jaarlijks aan unrwa gestort sinds » (Néerlandais → Français) :

U zei op 19 mei 2015 dat ons land nog eens een bedrag van 18,75 miljoen euro zou vrijmaken voor UNRWA, het United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, dat hulp verleent aan Palestijnse vluchtelingen in de Gazastrook, op de Westelijke Jordaanoever, in Jordanië, Libanon en Syrië. 1. Welke bedragen werden er jaarlijks aan UNRWA gestort sinds 2010?
Vous avez annoncé le 19 mai 2015 que notre pays allait débloquer un nouveau montant de 18,75 millions d'euros à l'UNRWA, l'agence des Nations Unies qui vient en aide aux réfugiés palestiniens dans la bande de Gaza, la Cisjordanie, la Jordanie, le Liban et la Syrie. 1. Pouvez-vous indiquer les montants par année qui ont été versé à l'UNRWA depuis 2010?

1. Welke bedragen werden er, per Gewest, sinds 2012 jaarlijks aan de verschillende vakbonden bij wijze van vergoeding voor de administratiekosten gestort ?
1. Quel est le montant versé annuellement, depuis 2012, par Région, aux différents syndicats au motif d'intervention dans les frais d'administration?

Welnu, volgens het antwoord van minister Neyts op 13 juni 2002 aan mijn collega Magdeleine Willame van de Senaat, was het jaarlijks krediet dat uw ministerie in 2002 voor de UNRWA bestemt, nog niet gestort.
Or, si j'en crois la réponse faite le 13 juin 2002 par la ministre Neyts à ma collègue Magdeleine Willame du Sénat, le crédit annuel destiné par votre ministère à l'UNRWA pour 2002 n'avait pas encore été versé.