Vertaling van "jaarbasis idealiter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jaarbasis
base annuelle

verdeling op jaarbasis
ventilation annuelle

het vaststellen van de arbeidstijden op jaarbasis
annualisation des heures de travail | annualisation du temps de travail

op jaarbasis
en glissement annuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) Kan u toelichten hoeveel keer op jaarbasis de zwakke weggebruikers, idealiter opgedeeld per categorie (fietser of voetganger), werden geverbaliseerd voor een verkeersovertreding en dit voor respectievelijk de laatste drie jaar?
1) Pouvez-vous indiquer, sur une base annuelle et idéalement avec une ventilation par catégorie (cycliste ou piéton), combien de fois des usagers faibles ont été verbalisés pour infraction au code de la route, et ce pour chacune des trois dernières années ?

Het aantal apothekers dat op jaarbasis idealiter zou moeten afstuderen zou kunnen kaderen in de planning van gezondheidswerkers.
Le nombre de pharmaciens qui devraient idéalement sortir chaque année des études pourrait s'inscrire dans le cadre de la planification des travailleurs de santé.

4. Hoeveel apothekers zouden er idealiter moeten afstuderen aan de Belgische universiteiten op jaarbasis ?
4. Combien de pharmaciens devraient-ils idéalement terminer leurs études dans les universités belges sur une base annuelle ?