Vertaling van "jaar verschaft financiering " (Nederlands → Frans) :

Het flexibiliteitsinstrument (maximum 471 miljoen EUR per jaar) verschaft financiering voor duidelijk omschreven uitgaven die niet door de EU-begroting kan worden gedekt zonder het jaarplafond voor de uitgaven van het MFK te overschrijden.
L'instrument de flexibilité (maximum 471 millions d’euros par an) permet le financement de dépenses clairement définies qui ne peuvent pas être couvertes par le budget de l’UE sans dépasser le montant annuel maximal des dépenses fixé dans le CFP.

« De Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen maakt een definitieve lijst met de door de verzekeringsondernemingen verschuldigde bedragen voor het laatste afgesloten boekjaar en verschaft die aan de Algemene Directie van de Civiele Veiligheid van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken en dit ten laatste op 1 juni van elk jaar».
« La Commission bancaire, financière et des Assurances établit une liste définitive des montants corrects dus par les entreprises d'assurances pour le dernier exercice clôturé et fournit cette liste à la Direction générale de la Sécurité civile du Service public fédéral Intérieur au plus tard le 1 juin de chaque année».