Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beslissing ter voorbereiding
Landbouwfonds ter voorbereiding van de toetreding
Premedicatie
Verlof ter voorbereiding van de opruststelling
Zorg ter voorbereiding van daaropvolgende behandeling
Zorg ter voorbereiding van dialyse

Traduction de «jaar ter voorbereiding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


premedicatie | toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt

prémédication | traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale)


verlof ter voorbereiding van de opruststelling

congé préparatoire à la pension


zorg ter voorbereiding van daaropvolgende behandeling

Soins préparatoires pour traitement ultérieur


zorg ter voorbereiding van dialyse

Soins préparatoires en vue d'une dialyse


beoordelingstechnieken toepassen ter voorbereiding op een vertaling

utiliser des techniques d’évaluation pour anticiper l'ampleur d'un travail de traduction


bijstand ter voorbereiding van de toetreding in de vorm van een schenking

aide pré-adhésion non remboursable


Landbouwfonds ter voorbereiding van de toetreding

fonds de préadhésion agricole | FPAA [Abbr.]


subrekening voor de activiteiten ter voorbereiding van projecten

sous-compte des avant-projets
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. België zal met een 900-tal militairen deelnemen aan de NAVO NRF High Visibility Exercise Trident Juncture in oktober-november van dit jaar, ter voorbereiding van NRF 2016.

3. La Belgique participera avec environ 900 militaires à l'exercice Trident Juncture de l'OTAN NRF High Visibility aux mois d'octobre-novembre de cette année pour préparation du NRF 2016.


Volgens Folkekirkens Asylsamarbejde, een vereniging die christelijke vluchtelingen helpt, werden er sinds eind vorig jaar minstens 100 Iraniërs gedoopt en volgen er momenteel 250 à 300 asielzoekers (vooral Iraniërs en Afghanen) lessen ter voorbereiding van het doopsel.

Selon l'association d'entraide aux réfugiés chrétiens, Folkekirkens Asylsamarbejde, au moins 100 Iraniens ont été baptisés depuis la fin de l'année dernière et entre 250 à 300 demandeurs d'asile (iraniens et afghans notamment) participent actuellement à des cours de préparation au baptême.


Het monitoringscomité had in zijn verslag ter voorbereiding van de Begrotingscontrole van juli, de inkomsten van deze ingroeibanen naar 23 miljoen bijgesteld voor het jaar 2015.

Dans son rapport préparatoire au contrôle budgétaire de juillet, le comité de monitoring avait revu le rendement des emplois tremplins, l'estimant désormais à 23 millions d'euros pour l'année 2015.


Het gaat hier om: - de mogelijkheid om, mits aangifte daarvan, tijdens de werkloosheid gedurende een periode van ten hoogste 6 maanden activiteiten in voorbereiding op een vestiging als zelfstandige te verrichten, zoals bijvoorbeeld het inrichten van lokalen; - de mogelijkheid om onder bepaalde voorwaarden met behoud van werkloosheidsuitkeringen en vrijstelling van beschikbaarheid voor de arbeidsmarkt een opleiding ter voorbereiding op een zelfstandig beroep te volgen; - de mogelijkheid voor bepaalde uitkeringsgerechtigde werklozen die een overeenkomst ...[+++]

Il s'agit ici: - de la possibilité, à condition de les déclarer, d'effectuer des activités pendant le chômage, durant une période de maximum 6 mois, en préparation à une installation en tant qu'indépendant, comme par exemple l'aménagement de locaux; - de la possibilité, sous certaines conditions, de suivre une formation en préparation à une profession indépendante avec maintien des allocations de chômage et dispense de disponibilité pour le marché de l'emploi; - de la possibilité, pour certains chômeurs indemnisés qui concluent une convention avec une coopérative d'activités en tant que candidat entrepreneur, d'être dispensés de disponibilité pour le marché de l'emploi pendant la durée de cette convention, avec un maximum de 18 mois, et d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In overeenstemming met het huidige systeem zal het elektronisch toezicht onmiddellijk kunnen worden toegepast voor de personen die veroordeeld werden tot een straf van minder dan drie jaar en ter voorbereiding van de voorwaardelijke invrijheidsstelling.

Conformément au système actuel, la surveillance électronique pourra être appliquée immédiatement pour les personnes condamnées à une peine inférieure à trois ans, et comme modalité de préparation à la libération conditionnelle.


De nota waarnaar de heer Van der Maelen heeft verwezen, is een nota die de minister heeft goedgekeurd ter voorbereiding van de acht gemengde commissies dit jaar.

La note à laquelle M. Van der Maelen s'est référé est une note que le ministre a approuvée en préparation aux huit commissions mixtes de cette année.


Het ging in het bijzonder om een bijkomend academisch jaar gericht op de praktijk en ter voorbereiding van gerechtelijke beroepen (advocaten, deurwaarders .).

Il s'agissait en particulier d'une année universitaire supplémentaire, axée sur la pratique et préparatoire aux professions judiciaires (avocats, huissiers .).


Bovendien bestaan er mogelijkheden ter voorbereiding van het pensioen ­ brugpensioen op 56 jaar ­ en 4/5 werk.

Il existe en outre des possibilités de préparation à la retraite ­ prépension dès 56 ans ­ et de travail à 4/5 temps.


Het ging in het bijzonder om een bijkomend academisch jaar gericht op de praktijk en ter voorbereiding van gerechtelijke beroepen (advocaten, deurwaarders .).

Il s'agissait en particulier d'une année universitaire supplémentaire, axée sur la pratique et préparatoire aux professions judiciaires (avocats, huissiers .).


1. Welke initiatieven/projecten van de federale overheid ter voorbereiding van "100 jaar Eerste Wereldoorlog" staan in de steigers of zijn reeds uitgevoerd?

1. Quelles initiatives ou quels projets de l'Etat fédéral s'inscrivant dans le cadre des préparatifs du "centenaire de la Grande Guerre" sont en chantier ou ont déjà été réalisés?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jaar ter voorbereiding' ->

Date index: 2023-05-02
w