5. De minuten en repertoria volgen de titularis-oorspronkelijke bewaarder, zelfs indien deze na de eventuele ontbinding van de vennootschap na vijf jaar associatie, opnieuw zijn standplaats inneemt, en dit in de gemeente van de zetel van de associatie.
5. Les minutes et les répertoires suivent le titulaire qui est le gardien initial, même lorsque celui-ci réintègre sa résidence à la suite de la dissolution éventuelle de la société après cinq ans d'association, et ce dans la commune où est établi le siège de la société.