Traduction de «jaar 527 bedroeg » (Néerlandais → Français) :

Aan het einde van 2010 was dat aantal 1 300, terwijl het aantal afgedane zaken in dat jaar 527 bedroeg.
À la fin de l'année 2010, on comptait 1 300 affaires pendantes alors que 527 affaires avaient été traitées au cours de cette année.

Mijn departement neemt de jaarlijkse verplichte bijdrage aan de organisatie voor het verbod van chemische wapens (OPCW) ten laste, die voor dit jaar 527 325 euro bedroeg.
Mon département prend en charge la contribution annuelle obligatoire à l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC), qui se monte pour cette année à 527 325 euros.

In de eerste drie maanden van 2014 (gemeten tot 20 maart 2014) werden per maand gemiddeld slechts 223 vrijwillige vereffeningen opgestart, terwijl het gemiddelde over de voorbije vier jaar op maandbasis 527 bedroeg.
Au cours des trois premiers mois de 2014 (chiffres arrêtés au 20 mars 2014), on n'a enregistré que 223 liquidations volontaires par mois en moyenne, alors que pour les quatre dernières années, la moyenne mensuelle était de 527.