Traduction de «j 91 scheepsbouw warnow werft » (Néerlandais → Français) :

- Staatssteun nr. N 692 J/91 - Scheepsbouw Warnow Werft - Duitsland De tweede tranche bestaat uit 617,1 miljoen DM bedrijfssteun, waarvan 101,3 miljoen DM contant zal worden betaald.
- Aide d'État n° N 692/J/91 - Construction navale - Warnow Werft - Allemagne La deuxième tranche se subdivise comme suit: 617,1 millions de DM d'aide au fonctionnement dont 113,5 millions de DM sous la forme d'un versement en espèces.

- Staatssteun nr. N 692 H/91 - Scheepsbouw Elbe Werft Boizenburg - Duitsland - Oostelijke Länder De tweede tranche bestaat uit 110,1 miljoen DM bedrijfssteun en 4 miljoen DM investeringssteun.
- Aide d'État n° N 692 H/91 - Construction navale - Elbe Werft Boizenburg - Allemagne - Länder orientaux Cette première tranche d'aide se subdivise comme suit: 110,1 millions de DM d'aide au fonctionnement et 4 millions de DM d'aide à l'investissement.

- Staatssteun nr. N 692 E/91 - Scheepsbouw Peene Werft - Duitsland - Oostelijke Länder De tweede tranche bestaat uit 121,3 miljoen DM bedrijfssteun, waarvan 101,3 miljoen DM contant zal worden betaald, en 32,1 miljoen DM investeringssteun.
- Aide d'État n° N 692 E/91 - Construction navale - Peene Werft - Allemagne - Länder orientaux La deuxième tranche se subdivise comme suit: 121,3 millions de DM d'aide au fonctionnement dont 101,3 millions de DM sous la forme d'un versement en espèces, et 32,1 millions de DM d'aide à l'investissement.

- Steunmaatregel van de Staat nr. N 1/95 - Scheepsbouw: steun voor de herstructurering van de Warnow Werft - Duitsland Alvorens goedkeuring werd verleend voor het vrijgeven van de eerste twee steuntranches werden alle voorgenomen steunmaatregelen in verband met de herstructurering van WW onderzocht.
- Aide d'État N 1/95 - Construction navale: aide à la restructuration de Warnow Werft - Allemagne Lorsque l'octroi des deux premières tranches d'aide a été approuvé, tous les projets d'aides liés à la restructuration de Warnow Werft ont été étudiés.