Het ITU kijkt terug op 40 jaren van verwerving en ontwikkeling van technologische deskundigheid en blijft werken aan een toekomst waarin kernenergie grote baten kan opleveren zonder dat de veiligheid van de burgers ook maar enigszins in het gedrang komt.
L'ITU commémore 40 années d'états de service au cours desquelles il a développé un savoir faire technologique, et continue d'œuvrer pour un avenir dans lequel l'énergie nucléaire jouera un grand rôle tout en restant maîtrisée et sous contrôle afin de garantir la sécurité de tous les citoyens.
