Traduction de «italië ingediende bewijsstukken » (Néerlandais → Français) :

Na evaluatie van de door Italië ingediende bewijsstukken moet de regio Liguria officieel brucellosevrij worden verklaard.
Sur la base de l’évaluation des documents présentés par l’Italie, il convient de déclarer la région de Ligurie comme une région officiellement indemne de brucellose.

Na evaluatie van de door Italië ingediende bewijsstukken moeten de regio Liguria en de regio Lazio als officieel vrij van brucellose (B. melitensis) worden erkend.
Sur la base de l’évaluation des documents présentés par l’Italie, il convient de reconnaître la Ligurie et le Latium comme des régions officiellement indemnes de brucellose (B. melitensis).

Na evaluatie van de door Italië ingediende bewijsstukken moeten de provincie Avellino in de regio Campania, de provincie Latina in de regio Lazio en de regio Liguria officieel vrij van enzoötische boviene leukose worden verklaard.
Sur la base de l’évaluation des documents présentés par l’Italie, il convient de déclarer la province d’Avellino dans la région de Campanie, la province de Latina dans la région du Latium et la région de Ligurie comme officiellement indemnes de leucose bovine enzootique.

Na evaluatie van de door Italië ingediende bewijsstukken moeten de desbetreffende provincie en regio’s officieel worden erkend als van rundertuberculose, runderbrucellose respectievelijk enzoötische boviene leukose vrije delen van Italië.
Sur la base de l’évaluation des documents présentés par l’Italie, il convient de reconnaître les provinces et les régions concernées comme étant des régions officiellement indemnes, selon le cas, de tuberculose bovine, de brucellose bovine et de leucose bovine enzootique.

Na evaluatie van de door Italië ingediende bewijsstukken moeten de desbetreffende provincies en regio dan ook officieel respectievelijk tuberculosevrij en brucellosevrij worden verklaard wat runderen betreft.
Après évaluation des documents présentés par l’Italie, il convient de déclarer les provinces et la région concernées respectivement indemnes de tuberculose bovine et de brucellose bovine.