De heer Marcello Pera, Voorzitter van de Italiaanse Senaat, wees erop dat de verklaring van Barcelona tot stand is gekomen in een klimaat van internationale ontspanning, na de val van de Berlijnse muur en op een ogenblik dat de uitbreiding van de Europese Unie naar het oosten werd voorbereid.
M. Marcello Pera, président du Sénat italien, a fait observer que la déclaration de Barcelone avait été élaborée dans un climat de détente internationale, après la chute du mur de Berlin et au moment où l'élargissement de l'Union européenne vers l'Est se préparait.