Vertaling van "israëlische politieke instanties " (Nederlands → Frans) :

België heeft altijd gepoogd om een evenwichtige relatie te behouden zowel met de Palestijnse als met de Israëlische politieke instanties.
La Belgique a toujours tenté de maintenir un certain équilibre dans ses relations avec les instances politiques palestiniennes et israéliennes.

7. bij de instanties van de Europese Unie te pleiten voor een duidelijk en vastberaden standpunt over de toestand in het Midden-Oosten teneinde een reële politieke en diplomatieke rol te kunnen spelen op het internationaal forum en als Europese Unie te kunnen wegen op de goede afloop van het Israëlisch-Palestijnse vredesproces;
7. agir au sein des instances de l'Union européenne pour que celle-ci adopte une position ferme et claire vis-à-vis de la situation au Moyen-Orient, afin de jouer un réel rôle politique et diplomatique sur la scène internationale et de faire valoir son influence sur le bon déroulement du processus de paix israélo-palestien;