Vertaling van "israëlische maatschappij cargo airlines " (Nederlands → Frans) :

4° een vertegenwoordiger van elke operator van de luchthaven, namelijk : Belgocontrol, de Minister van Landsverdediging, de maatschappij beheersconcessiehouder van de luchthaven, de maatschappij " Cargo Airlines" (" CAL" ) en de maatschappij " T.N.T. Express s.a" .
Belgocontrol, le Ministre de la Défense nationale, la société concessionnaire de gestion de l'aéroport, la société Cargo Airlines (CAL) et la société T.N.T. Express s.a.;

Niet alleen El-Al staat in voor dergelijke wapenleveringen, maar naar verluidt ook de Israëlische maatschappij Cargo Airlines. 1. Kunt u een overzicht geven van het gebruik van Belgische luchthavens door Israëlische luchtvaartmaatschappijen die vracht vervoeren, specifiek wapens, bestemd voor Israël?
Il semble qu'outre d'El-Al, la compagnie israélienne Cargo Airlines assure également de telles livraisons d'armes. 1. Pouvez-vous donner un aperçu de l'utilisation des aéroports belges par les compagnies aériennes israéliennes de transport de fret - et plus spécifiquement d'armes - destiné à Israël?

De Israëlische luchtvaartmaatschappij El Al speelt hierin een hoofdrol. Waarschijnlijk steekt ook CAL Cargo Airlines, die de Luikse luchthaven als internationaal knooppunt gebruikt, een handje toe.
El Al joue un rôle majeur à cet égard mais CAL Cargo Airlines, qui utilise l'aéroport de Liège comme un point nodal international, participe probablement à ces trafics.

De luchthaven van Bierset werd bijwijlen als tussenstop aangedaan door Israëlische vrachtvliegtuigen. 2. Uit de gegevens waaruit de Administratie der douane en accijnzen kon beschikken blijkt dat enkel de maatschappijen EL AL en Cargo Airlines tussenlandingen hebben gemaakt in Bierset.
Des avions cargos israéliens ont fait escale de temps à autre à l'aéroport de Bierset. 2. Des données dont dispose l'Administration des Douanes et Accises, il ressort que seulement les sociétés EL AL et Cargo Airlines ont fait escale à Bierset.