Vertaling van "isp moet jaarlijks " (Nederlands → Frans) :

Het ISP moet jaarlijks een evaluatieverslag opstellen over de strikte toepassing van haar bindende richtlijnen.
Le S.I. P. doit établir chaque année un rapport d'évaluation en ce qui concerne la stricte application de ses directives contraignantes.

Het ISP moet jaarlijks een rapport opmaken ter evaluatie van de strikte toepassing van zijn bindende richtlijnen.
Le S.I. P. doit annuellement établir un rapport d'évaluation en ce qui concerne la stricte application de ses directives contraignantes.

5° het opstellen van een lijst van de havenfaciliteiten die dienen te voldoen aan de ISPS-code, alsook het 2-jaarlijks voorleggen van een gemotiveerd advies, per havenfaciliteit die moet voldoen aan de ISPS-code aan de nationale autoriteit voor maritieme beveiliging.
5° de dresser une liste des installations portuaires devant satisfaire au code ISPS, ainsi que de remettre tous les deux ans un avis motivé, pour chaque installation portuaire devant satisfaire au code ISPS, à l'autorité nationale de sûreté maritime.

Per havenfaciliteit die moet voldoen aan de ISPS-code, legt het lokaal comité 2-jaarlijks een gemotiveerd advies voor aan het federaal comité.
Pour chaque installation portuaire devant satisfaire au code ISPS, le comité local remet tous les deux ans un avis motivé au comité fédéral.