Vertaling van "isolement gebracht heeft " (Nederlands → Frans) :

De visumregeling heeft de burgers van die landen in isolement gebracht, want al wonen zij in het hart van Europa, zij hebben slechts beperkte mogelijkheden om de landen van de Europese Unie te bezoeken.
Ainsi, le régime des visas isole les citoyens de ces pays qui, bien qu'ils se trouvent au cœur de l'Europe, n'ont que des possibilités limitées de visiter les États membres de l'Union européenne.

Het zelfgekozen isolement van Noord-Korea heeft het land van kwaad naar erger gebracht.
L'isolement dans lequel la Corée du Nord a choisi de s'enfermer a empiré la situation du pays.

Het is dit beleid dat de VRJ op de uitzichtloze weg van oorlog en isolement gebracht heeft.
C'est cette politique qui a conduit la RFY à la guerre, à l'isolement et à l'impasse.