Traduction de «isd-richtlijn definitief » (Néerlandais → Français) :

Zodra de ISD-richtlijn definitief wordt, zal ook de CBFA de problematiek verder onderzoeken.
Dès que la directive DSI sera définitive, la CBFA examinera le problème plus avant.

In het kader van die integratie van de CBF en de CDV in de CBFA acht de minister van Financiën het eigenlijk opportuner om een uitvoering te geven aan enerzijds de richtlijn inzake verzekeringsbemiddeling en anderzijds de vernieuwde ISD-richtlijn, die weliswaar nog niet definitief is.
Dans le cadre de l'intégration de la CBF et de l'OCA dans la CBFA, le ministre des Finances trouve en fait plus opportun de mettre en œuvre la directive relative à l'intermédiation en assurance et la nouvelle version de la directive concernant les services d'investissement, même si cette dernière n'est pas encore définitive.