5. Bij de beoordelingen worden de in het kader van het ISA -programma behaalde prestaties geëvalueerd aan de hand van de verwezenlijking van de in artikel 1, lid 1, vastgelegde doelstellingen en de inachtneming van de in artikel 4, onder b), uiteengezette beginselen .
5. Les évaluations portent sur les performances du programme ISA par rapport à la réalisation des objectifs fixés à l'article 1 , paragraphe 1, et au respect des principes énoncés à l'article 4, point b).