Het IRES merkt hierbij evenwel op dat een systeem van werkloosheidsuitkeringen die duidelijk beperkt zijn in de tijd, dan weer nieuwe problemen met zich zou brengen.
L'I. R.E.S. fait remarquer à ce propos qu'un système d'allocations de chômage nettement limitées dans le temps soulèverait de nouveaux problèmes.
