Traduction de «irc galleria myspace » (Néerlandais → Français) :

De Commissie zal binnenkort de eerste reeks resultaten bekendmaken van de evaluatie van de tenuitvoerlegging van de Safer Social Networking Principles for the EU door de volgende ondertekenaars: Arto, Bebo, Facebook, Giovani, Hyves, IRC Galleria, MySpace, Nasza-Klasa, Netlog, One.lt, Rate, SchuelerVZ, Tuenti en Zap (zie IP/09/232, IP/10/144).
La Commission publiera prochainement la première série de résultats de l'analyse de l'application des principes de l'UE pour des réseaux sociaux plus sûrs par les signataires suivants: Arto, Bebo, Facebook, Giovani, Hyves, IRC Galleria, MySpace, Nasza-Klasa, Netlog, One.lt, Rate, SchuelerVZ, Tuenti et Zap (voir IP/09/232, IP/10/144).

De tests, die tussen december 2010 en januari 2011 werden verricht, hadden betrekking op 14 websites: Arto, Bebo, Facebook, Giovani.it, Hyves, Myspace, Nasza-klaza.pl, Netlog, One.lt, Rate.ee, SchülerVZ, IRC Galleria, Tuenti en Zap.lu.
L'examen, réalisé entre décembre 2010 et janvier 2011, portait sur les quatorze sites suivants: Arto, Bebo, Facebook, Giovani.it, Hyves, Myspace, Nasza-klaza.pl, Netlog, One.lt, Rate.ee, SchülerVZ, IRC Galleria, Tuenti et Zap.lu.