Vertaling van "iraanse regering toont openlijk " (Nederlands → Frans) :

Men moet voorzichtig zijn met die cijfers, want de Iraanse regering toont openlijk minachting voor de resoluties en aanbevelingen van de Verenigde Naties en blijft mensen in het diepste geheim executeren, terwijl ze slechts een klein aantal van die executies in de officiële statistieken opneemt.
Ces chiffres doivent être pris avec précaution, le gouvernement iranien méprisant ouvertement les résolutions et recommandations des Nations Unies en continuant à exécuter des individus dans le plus grand secret, n'en rapportant qu'un petit nombre dans les statistiques officielles.

b) openlijke veroordeling door de Iraanse regering van het terrorisme waar en in welke vorm ook, en in het bijzonder van het anti-Israëlisch terrorisme.
b) condamnation publique, par le gouvernement iranien, du terrorisme, où qu'il soit et sous toutes ses formes, spécifiquement du terrorisme anti-israélien.