De leiders van die landen hebben lange tijd de islamitische dreiging en het Iraakse tegenvoorbeeld aangevoerd om het status-quo te behouden.
La menace islamiste et le contre-exemple irakien ont été les deux arguments longtemps évoqués par les dirigeants de ces pays pour maintenir le statu quo.