Traduction de «ionenwisselende harsen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hars van de ionenwisselaar | ionenuitwisselingshars | ionenwisselende hars
résine échangeuse d'ions

installatie voor het omgeven met thermohardende harsen
installation d'enrobage par résines thermodurcissables

verbranden van laagactieve harsen
incinération des résines de faible activité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ionenwisselende harsen die overeenkomstig bijlage IV, punt 2, onder h), van Verordening (EG) nr. 1493/1999 gebruikt mogen worden, zijn sulfonzuur- of ammoniumgroepen bevattende copolymeren van styreen of van divinylbenzeen.
Les résines échangeuses d'ions qui peuvent être utilisées conformément à l'annexe IV, point 2 h), du règlement (CE) no 1493/1999, sont des copolymères du styrène ou du divinylbenzène contenant des groupes acide-sulfonique ou ammonium.

Het gehalte aan uit de ionenwisselende harsen geëxtraheerd organisch materiaal, wordt in mg/l gegeven door:
Le poids de la matière organique extraite des résines échangeuses d'ions, exprimé en milligrammes par litre, est donné par la formule suivante:

Met deze methode wordt het verlies aan organisch materiaal uit ionenwisselende harsen bepaald.
Détermination des pertes de matière organique des résines échangeuses d'ions.

De ionenwisselende harsen die overeenkomstig bijlage IV, punt 2, onder h), van Verordening (EG) nr. 1493/1999 gebruikt mogen worden, zijn sulfonzuur- of ammoniumgroepen bevattende copolymeren van styreen of van divinylbenzeen.
Les résines échangeuses d'ions qui peuvent être utilisées conformément à l'annexes IV, paragraphe 2, point h), du règlement (CE) no 1493/1999, sont des copolymères du styrène ou du divinylbenzène contenant des groupes acide-sulfonique ou ammonium.

Bepaling van het verlies aan organisch materiaal uit ionenwisselende harsen
Détermination des pertes de matière organique des résines échangeuses d'ions