Vertaling van "inzonderheid wanneer klachten " (Nederlands → Frans) :

Daarom is de mogelijkheid van een iets langer fase 1-onderzoek, bijvoorbeeld zes weken, voorgesteld, inzonderheid wanneer klachten moeten worden behandeld.
C'est pourquoi la possibilité d'allonger quelque peu la première phase d'enquête, par exemple pour la porter à six mois, a été évoquée, en particulier lorsque la Commission a été saisie de plaintes.

De Commissie ontvangt vaak klachten van Britse consumenten die belemmeringen ondervinden wanneer zij een auto in een andere lidstaat kopen, inzonderheid betreffende lange leveringstermijnen of supplementen voor de rechtse besturing.
La Commission reçoit souvent des plaintes de consommateurs britanniques qui se heurtent à des obstacles à l'achat d'une voiture dans un autre État membre, en particulier des plaintes en ce qui concerne la longueur des délais de livraison ou le montant du supplément pour conduite à droite.