Het toezicht op de aanwerving, het inzetten en door de informant gebruikte methodes gebeuren door de volledige hiërarchie, mede naar aanleiding van permanente evaluaties.
Le contrôle du recrutement, de l'engagement et des méthodes utilisées par l'informateur est fait par tous les échelons de la hiérarchie, également sur la base d'évaluations permanentes.