Traduction de «inzake zuiver procedurele » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verordening inzake procedurele regels ten aanzien van steunmaatregelen
règlement de procédure sur les aides d'État

Raadgevend Comité inzake de zuivering van stedelijk afvalwater
Comité de réglementation relative au traitement des eaux urbaines résiduaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorstellen inzake zuiver procedurele kwesties bieden geen oplossing voor de gerechtelijke achterstand.
Ce ne sont pas des propositions sur des questions purement procédurales qui régleront le problème de l'arriéré judiciaire.

2. Het is precies op grond van deze evolutie inzake het tuchtstatuut dat de actuele vorm van non-activiteit - als zuivere tuchtmaatregel - wordt ingeschreven op het blad der tuchtstraffen en met toepassing van de thans geldende procedurele voorschriften in principe na verloop van een periode van vijf jaar wordt «doorgehaald».
2. C'est précisément sur base de cette évolution du statut disciplinaire que l'actuelle forme de non-activité, en tant que pure mesure disciplinaire, est transcrite sur le feuillet des sanctions disciplinaires et est «radiée» en principe après l'écoulement d'une période de cinq années en application de la procédure actuellement en vigueur.