1. In antwoord op een eerder gestelde vraag inzake werkloosheidsvallen antwoordde de minister van Tewerkstelling en Arbeid in 1998 dat aan de Hoge Raad voor de werkgelegenheid de opdracht werd gegeven om de problematiek van de werkloosheidsval grondig te analyseren (vraag nr. 489 van 9 februari 1998 van de heer Van Eetvelt, Vragen en Antwoorden, Kamer, 1997-1998, nr. 120, blz. 16611).
1. En réponse à une question posée précédemment au sujet des pièges à l'emploi, la ministre de l'Emploi et du Travail avait répondu en 1998 que le Conseil supérieur de l'emploi aurait pour mission d'analyser cette problématique de manière approfondie (question n° 489 du 9 février 1998 de M. Van Eetvelt, Questions et Réponses, Chambre, 1997-1998, n° 120, p. 16611).
