Traduction de «inzake veroordelingen opschortingen » (Néerlandais → Français) :

Sinds 1994 publiceert de Dienst voor het Strafrechtelijk beleid statistieken inzake veroordelingen, opschortingen en interneringen.
Le Service de la Politique Criminelle publie les statistiques en matière de condamnations, de suspensions et d’internements depuis 1994.

Op basis van de wetgevende teksten worden in het jaarboek aangaande de «Statistische gegevens inzake veroordelingen, opschortingen en interneringen» deze gegevens opgenomen (dit jaarboek biedt een overzicht van de veroordelingsstatistieken van het jaar 1994 en kan besteld worden bij het Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 42 te Brussel.
Sur la base des textes légaux, ces données sont publiées dans l'annuaire relatif aux «Données statistiques en matière de condamnations, suspensions et internements» (cet annuaire offre une vue d'ensemble des statistiques de condamnation de l'année 1994 et peut être commandé au Moniteur belge, rue de Louvain 42 à Bruxelles.

Sinds 1994 publiceert de Dienst voor het Strafrechtelijk Beleid statistieken inzake veroordelingen, opschortingen en interneringen.
Le Service de la Politique criminelle publie les statistiques en matière de condamnations, de suspensions et d'internements depuis 1994.