Vertaling van "inzake toelating uitsluiting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

douanevrijstelling [ invoer met douanevrijstelling | reizigersfranchise | tariefvrijstelling | tax-free | toelating tot douanevrijstelling | uitsluiting van douanevrijstelling ]
franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

Contactcomité inzake de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs en de informatie die over deze effecten moet worden gepubliceerd
Comité de contact pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur ces valeurs

geschil inzake de toelating van schuldvorderingen
contestation en matière d'admission des créances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° voor de instrumenten die worden verhandeld op een Belgische gereglementeerde markt of een Belgische MTF, bijzondere regels vaststellen inzake de toelating van deze instrumenten tot de verhandeling, de opschorting of uitsluiting ervan en de wijze van vereffening van de transacties in deze instrumenten;
1° arrêter, pour les instruments négociés sur un marché réglementé belge ou un MTF belge, des règles spécifiques relatives à l'admission de ces instruments aux négociations, à leur suspension ou à leur retrait et au mode de liquidation des transactions portant sur ces instruments;

1° de voorwaarden en procedures inzake toelating, schorsing en uitsluiting van de leden en andere tussen- personen die rechtstreeks of onrechtstreeks op de betrokken markten tussenkomen;
1° les conditions et procédures d'admission, de suspension et d'exclusion des membres et autres intermédiaires intervenant directement ou indirectement sur les marchés en question ;

(a) de regels inzake toelating, uittreding en uitsluiting van partijleden, met de ledenlijst;
(a) l'admission, la démission et l'exclusion des membres du parti, ainsi que la liste des membres annexée aux statuts,

(a) de regels inzake toelating, uittreding en uitsluiting van aangesloten partijen en, voor zover die er zijn, van individuele leden van de Europese politieke partij;
(a) l'admission, la démission et l'exclusion de partis de membres affiliés et, le cas échéant, de membres individuels du parti politique européen;

- de voorwaarden en regels inzake toelating, uitsluiting en uittreding van leden.
- les conditions et modalités applicables à l'admission, à l'exclusion et au retrait des membres,

—de voorwaarden en regels inzake toelating, uitsluiting en uittreding van leden.
—les conditions et modalités applicables à l'admission, à l'exclusion et au retrait des membres,

- de voorwaarden en regels inzake toelating, uitsluiting en uittreding van leden;
- les conditions et modalités applicables à l'admission, à l'exclusion et au retrait des membres,

1° de voorwaarden en procedures inzake toelating, schorsing en uitsluiting van de leden en andere tussenpersonen die rechtstreeks of onrechtstreeks op de betrokken markten tussenkomen;
1° les conditions et procédures d'admission, de suspension et d'exclusion des membres et autres intermédiaires intervenant directement ou indirectement sur les marchés en question;

Ze zijn een gevolg van het beroep bij rechtscolleges dat de sociaal verzekerden instellen tegen administratieve beslissingen inzake het recht op uitkeringen genomen door de directeurs van de werkloosheidsbureaus (niet-toelating, uitsluiting of beperking van het recht op uitkering).
Elles sont la conséquence des recours auprès de collèges de droit que les assurés sociaux introduisent contre les décisions administratives prises par les directeurs du bureaux du chômage en matière de droit aux allocations (refus d'admission, exclusion ou limitation du droit aux allocations).