Een gewestelijk comité inzake landbouwrampen behandelt de ingediende beroepen en maakt de Minister een voorstel tot beslissing over.
Un comité régional en matière de calamité agricole examine les recours introduits et fait une proposition de décision au Ministre.