19. merkt op dat een effectief toezicht op het beleid inzake landbouwgrondstoffen essentieel is voor een doeltreffende strategie; benadrukt de noodzaak van een nauwere afstemming binnen de Commissie en tussen de lidstaten en dringt erop aan dat het Europees Parlement regelmatig op de hoogte wordt gehouden van de voortgang van het initiatief betreffende landbouwgrondstoffen door middel van een jaarlijks activiteitenverslag;
19. note que la surveillance efficiente des politiques sur les matières premières agricoles est essentielle pour une stratégie efficace; souligne le besoin d'une coordination plus étroite dans le cadre de la Commission et entre les États membres; insiste sur la nécessité d'être tenu régulièrement informé de l'évolution de l'initiative concernant les matières premières agricoles, par l'intermédiaire d'un rapport annuel d'activité;
