Zo geeft inzake de collectieve schuldenregeling artikel 1675/10, paragraaf 3bis van het Gerechtelijk Wetboek de ambtenaren die belast zijn met de inning van fiscale schuldvorderingen uitdrukkelijk de bevoegdheid om een volledige of gedeeltelijke kwijtschelding van de schuldvordering in hoofdsom te aanvaarden:
Ainsi, en matière de règlement collectif de dettes, l'article 1675/10, paragraphe 3bis du Code judiciaire autorise expressément les fonctionnaires chargés de la perception des créances fiscales à accepter une remise totale ou partielle de leur créance en principal :
