Traduction de «inzake hervestiging resettlement » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

comité op hoog niveau inzake hervestiging
haut-comité pour la réinstallation | haut-comité pour la réinstallation et l'admission humanitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

deelname aan projecten met meerdere belanghebbenden inzake hervestiging van vluchtelingen te overwegen, bijvoorbeeld aan het EU-project "Facilitating resettlement and Refugee Admission through New Knowledge exchange".
Envisager de prendre part à des projets à partenaires multiples visant la réinstallation de réfugiés, tels que le projet de l’UE pour faciliter la réinstallation et l’admission des réfugiés grâce à l’acquisition de connaissances

- inzake hervestiging, resettlement 01/08 (herzien) : ondersteuning bieden in de onderzoeksfase voor het invoeren van een hervestigingsprogramma, door steun te bieden bij de operationalisering van het programma (MAP 3.1.1).
- et, en matière de réinstallation, le resettlement 01/08 (révisé) : « soutenir la phase exploratoire en vue de l'implémentation d'un programme de réinstallation, par un soutien à l'opérationalisation du programme » (MAP 3.1.1).

Resettlement 1/08 : vergelijkende studies of zoekacties uitvoeren omtrent het nationale beleid inzake selectie, opvang en integratie van vluchtelingen die werden hergevestigd met bijzondere aandacht voor de hervestiging van kwetsbare doelgroepen, en dit teneinde aanbevelingen te formuleren;
Resettlement 1/08 : en vue de fournir des recommandations, mener des études comparatives ou recherches-actions sur la future politique nationale de sélection, d'accueil et d'intégration des réfugiés réinstallés avec une attention particulière pour la réinstallation des publics vulnérables;