Vertaling van "inzake economische ontwikkeling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verklaring betreffende het milieubeleid en de procedures inzake economische ontwikkeling
Déclaration concernant les politiques de l'environnement et les procédures relatives au développement économique

economische ontwikkeling [ vlucht van de economie ]
développement économique [ essor économique ]

raad geven over economische ontwikkeling | advies geven over economische ontwikkeling | adviseren over economische ontwikkeling
donner des conseils sur le développement économique

werkgroep inzake de economische ontwikkeling van de regio
groupe de travail consacré au développement économique de la région

verklaring inzake het milieubeleid en de procedures met betrekking tot economische ontwikkeling
Déclaration relative aux politiques et aux procédures dans le domaine de l'environnement en relation avec le développement économique

coördinator economische ontwikkeling | coördinatrice economische ontwikkeling
coordonnatrice du développement économique | coordonnateur du développement économique | coordonnateur du développement économique/coordonnatrice du développement économique

beleid inzake duurzame ontwikkeling
politique de développement durable

theorieën inzake persoonlijke ontwikkeling
théories sur le développement de la personnalité

technische VN-Commissie [ Bossenforum van de Verenigde Naties | Commissie Bevolking en Ontwikkeling | Commissie Duurzame Ontwikkeling | Commissie Misdaadpreventie en Strafrechtspleging | Commissie Statistiek | Commissie Status van de Vrouw | Commissie Verdovende Middelen | Commissie voor bevolking en ontwikkeling | Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | technische commissie van de Verenigde Naties | UNFF | VN-bossenforum | VN-Commissie inzake de Positie van de Vrouw ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur [ begrotingspact (EU) | Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de economische en monetaire unie | VSCB ]
traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance [ pacte budgétaire (UE) | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'UEM | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire | TSCG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze omzendbrief is ook van toepassing op het geheel van de operatoren inzake economische ontwikkeling die in aanmerking wensen te komen voor de gewestelijke subsidies krachtens het decreet van 2 februari 2017 betreffende de ontwikkeling van bedrijfsparken.
La présente circulaire est également applicable à tous les opérateurs de développement économique souhaitant bénéficier des subsides régionaux en vertu du décret du 2 février 2017 relatif au développement des parcs d'activités économiques.

Voor de operatoren inzake economische ontwikkeling blijven de overgangsmaatregelen bepaald in het decreet van 2 februari 2017 betreffende de ontwikkeling van bedrijfsparken en, in het bijzonder artikel 89, § 1, volledig van toepassing.
Pour les opérateurs de développement économique, les mesures transitoires fixées dans le décret du 2 février 2017 relatif au développement des parcs d'activités économiques, demeurent pleinement d'application et, singulièrement, l'article 89, § 1.

Aan alle Waalse gewestelijke aanbestedende overheden en operatoren inzake economische ontwikkeling,
A l'ensemble des pouvoirs adjudicateurs wallons régionaux et des opérateurs de développement économique

- gewestelijke aanbestedende overheden, met inbegrip van de operatoren inzake economische ontwikkeling die van Wallonië afhangen: clausessociales@spw.wallonie.be;
- pouvoirs adjudicateurs régionaux, en ce compris les opérateurs de développement économique qui dépendent de la Wallonie : clausessociales@spw.wallonie.be;

- plaatselijke aanbestedende overheden, met inbegrip van de operatoren inzake economische ontwikkeling die ervan afhangen: marchespublics.pouvoirslocaux@spw.wallonie.be of marchespublics@uvcw.be voor de leden van de "UVCW").
- pouvoirs adjudicateurs locaux, en ce compris les opérateurs de développement économique qui en dépendent : marchespublics.pouvoirslocaux@spw.wallonie.be ou marchespublics@uvcw.be (pour les membres de l'UVCW).

Op de agenda van de conferentie stond de ontwikkeling van een Europees-Mediterraan netwerk van vrouwen in het economisch leven. De conferentie diende ook de prioriteiten in kaart te brengen die vrouwen stellen inzake economische ontwikkeling en de strategieën te bepalen die nodig zijn voor de ontwikkeling van doeltreffende beleidslijnen en acties ter zake.
Cette conférence avait pour but essentiel de développer un Réseau Euro-méditerranéen des femmes dans la vie économique et permettre ainsi une identification des priorités des femmes dans le domaine du développement économique ainsi qu'une définition des stratégies pour rendre les politiques et les actions dans ce domaine plus efficaces.

De Europese Unie is tevens een belangrijke partner van de Afrikaanse landen inzake economische ontwikkeling via de overeenkomst van Cotonou.
L'Union européenne est également un partenaire majeur du développement économique des pays africains à travers l'accord de Cotonou.

Aldus is het belangrijk het onderzoeksluik van het Europees ruimtevaartprogramma in te passen in de doelstellingen vooropgesteld door de EU inzake economische ontwikkeling en wetenschappelijk onderzoek.
Il importe donc d'intégrer le volet recherche du Programme spatial européen dans les objectifs arrêtés par l'Union européenne en matière de développement économique et de recherche scientifique.

In de crisis van de Grote Meren spelen Oeganda en het Oegandese staatshoofd een zeer belangrijke rol wegens de politieke stabiliteit van het land en de perspectieven die het inzake economische ontwikkeling en bilaterale samenwerking biedt.
L'Ouganda et son chef d'Etat jouent un rôle capital dans la crise des Grands Lacs, compte tenu de la stabilité politique du pays et des perspectives de développement économique et de coopération bilatérale.