In die periode nam, parallel met de sterke toename van de intensieve veeteelt en de sterke groei van de bedrijven, de behoefte aan geneesmiddelen toe, zonder dat er een specifieke reglementering inzake diergeneesmiddelen bestond.
L’intensification de l’élevage et la forte croissance des exploitations durant cette période ont entraîné une augmentation des besoins en médicaments, sans qu’il n’existe toutefois de réglementation spécifique en matière de médicaments à usage vétérinaire.
